Jonas despertou sob as copas fechadas da floresta de Wolfville, o chão frio úmido sob seu rosto. A memória da noite anterior sumira completamente. Entre as árvores, um nevoeiro espesso começava a avançar, enquanto ao longe o sino da vila soava melancólico.