A viagem local deveria ser a porta de entrada, não uma corrida de obstáculos.